Enveloping Bodies: A Sensual Animal with Gleb Maiboroda

“Enveloping bodies: a sensual animal” is an ongoing art and research project initiated by Gleb Maiboroda that questions queer body and its collective sensuality. Departing from his own queered position, Gleb invites other people identified as queer or LGBTQ+ to contribute on the collectively made body-maps created during the workshop sessions he hosts. Canvas fabric will be a central element in this session. The exercises will be designed around it in order to transform the fabric into a group portrait informed by direct cuts, traces and drawings on the material. As an aim to witness each other’s senses through collective movement we hope to provide circumstances for peer-to-peer exchange and support.

This workshop is open to people identifying as queer or LGBTQ+. This session will be based on ideas of collective senses and spoken work as a tool for learning from each other’s experiences. There are a limited amount of spots available (6). We will stick to the proper safety measures during the session to ensure your wellbeing. No movement experience is necessary! All the materials will be provided.

"تغليف الاجسام: حيوان حسي" هو مشروع فني وبحثي مستمر بدأه غليب مايبورودا والذي يطرح تساؤلات حول جسد الكوير وشهوانيته الجماعية. بعد مغادرته موقعه الخاص، دعا غليب الأشخاص الآخرين الذين تم تحديدهم على أنهم كوير أو مجتمع الميم للمساهمة في خرائط الجسم التي تم إنشاؤها بشكل جماعي والتي تم إنشاؤها خلال جلسات ورشة العمل التي يستضيفها. سيكون قماش الكانفاس عنصرًا أساسيا في هذه الجلسة. سيتم تصميم التدريبات حوله من أجل تحويل القماش إلى صورة جماعية مستوحاة من عمليات القص والتتبع والرسومات المباشرة على المادة. كهدف لمشاهدة حواس بعضنا البعض من خلال الحركة الجماعية، نأمل في توفير الظروف للتبادل والدعم بين الأقران. ورشة العمل هذه مفتوحة للأشخاص الذين يُعرفون بالكوير أو مجتمع الميم. ستعتمد هذه الجلسة على أفكار الحواس الجماعية والعمل المنطوق كأداة للتعلم من تجارب بعضنا البعض. عدد المقاعد محدود (6). سنلتزم بإجراءات السلامة المناسبة أثناء الجلسة لضمان صحتك. الخبرة في الحركة غير ضرورية! سيتم توفير جميع المواد.