In Pursuit of an Encounter
A How Wow Now workshop with Lina Issa.
في السعي للحصول على مقابلة
ورشة عمل هاو واو ناو مع لينا عيسى.
Groundless as I am, my work locates itself and me in the limbs of this unstable factor called ‘the other’- you. Where to go and how to go on is dependent on my encounter with you.
My ‘I’ does not want to be without the ‘we’.
I believe in vulnerability and in empathy.
Questions that inspire me the most are: What if, it I took your place? Could I feel what you feel? Could my body remember what your body remembers? How could a body become a home?
Inspired by the experience of migration, I put myself physically in situations that create the conditions for the unfolding of new relationships and encounters, real and imagined narratives and subjectivities. I do that with the literal displacement and re-placement of my body and that of others and by excavating embodied memory.
I would like to share with you how that has been forming me and my artistic practice and how it has led me to working as an artist outside the art context and exploring that space of IN-BETWEENNESS as a productive subversive space.
I would like to hear from you how your experience of identity, place, and embodiment is implicated in your practice. We will do that through story-telling, playful exercises and showing work.
I long for our encounter.
WHAT TO BRING >> Please bring a ‘taste’ to the workshop. A taste which has a special personal memory or a particular significance for you. Something that reminds you of a story or an experience the moment you taste it. You could think of a herb, a fruit, a specific ingredient of a dish etc...
A small portion is enough. Everything is welcome.
Please bring one thought or work or feeling related to the state of ‘IN-BETWEEN’ that you would like us to reflect on together.
واهيا كما انا، يضع نفسه ويضعني في أطراف عامل غير مستقر يسمى انت 'الاخر'. حيث ان تحديد اين تذهب وكيف تستمر يعتمد على مداخلتي معك.
ال 'انا' الخاصة بي لا تريد ان تتكون بدون 'نحن'
أنا أؤمن بالضعف والتعاطف.
أكثر الأسئلة التي تلهمني هي: ماذا لو أخذت مكانك؟ هل يمكن أن أشعر بما تشعر به؟ هل يمكن أن يتذكر جسدي ما يتذكره جسدك؟ كيف يمكن لجسد أن يصبح منزلاً؟
مستوحاة من تجربة الهجرة، أضع نفسي جسديًا في مواقف تخلق ظروفًا لتكشف علاقات ولقاءات جديدة، وروايات وشخصيات حقيقية وخيالية. أفعل ذلك من خلال الإزاحة الفعلية وإعادة وضع جسدي وجسم الآخرين ومن خلال التنقيب عن الذاكرة المجسدة.
أود أن أشارككم كيف ساهم ذلك في تكوين نفسي وممارستي الفنية وكيف قادني إلى العمل كفنانة خارج سياق الفن واستكشاف مساحة "في الوسط" كمساحة تهدم وتنتج.
أود أن أسمع منك كيف أن تجربتك مع الهوية والمكان والتجسيد متضمنة في ممارستك. سنفعل ذلك من خلال سرد القصص والتمارين المرحة وعرض العمل.
أنا أتوق للقائنا.
ما الذي يجب إحضاره >> يرجى إحضار "عينة للتذوق" إلى ورشة العمل. عينة لها ذاكرة خاصة أو أهمية خاصة بالنسبة لك. شيء يذكرك بقصة أو تجربة لحظة تذوقها. يمكنك التفكير في عشبة، أو فاكهة، أو عنصر معين في طبق، إلخ ...
جزء صغير يكفي. كل شيء مرحب به.
يرجى طرح فكرة واحدة أو عمل أو شعور مرتبط بحالة "في الوسط" التي تريد منا التفكير فيها معًا.
Date