Keep the Distance: Lettering Workshop

For this first 'physical' workshop since last winter, Salwa is inviting Dorian Chouteau and Paul Girardeau, both graphic designers, to give a workshop that echoes the late international events.

The recent protests taking place all around the world have been re-activating our look towards handwriting. It reminds everyone how difficult or uncomfortable it can be to write large scale words or mottos. During this afternoon together, we will go through different propositions to re-think the way we write (and read) on large formats. We will train our brain, eyes, and hand(s) to draw generous and bold words. We will address questions of rhythm, spacing, contrast and more than everything: legibility.

This workshop will focus on the rhythm and flow, in the urgency of writing, more than the shape of letters themselves. This workshop is about having fun while writing big, with no complex. That means there is no need for any lettering/typography knowledge to attend :)

في هذه الورشة "الحضورية" الأولى منذ الشتاء الماضي، تدعو سلوى دوريان شوتو وبول جيراردو، كلاهما مصممي جرافيك، لتقديم ورشة عمل تعكس الأحداث الدولية الاخيرة.

أعادت الاحتجاجات الأخيرة التي جرت في جميع أنحاء العالم تنشيط نظرتنا نحو الكتابة اليدوية. إنها تذكر الجميع بمدى صعوبة أو الجهد الذي نبذله في كتابة كلمات أو شعارات واسعة النطاق. خلال فترة الظهيرة معًا، سنناقش مقترحات مختلفة لإعادة التفكير في الطريقة التي نكتب بها (ونقرأها) على التصاميم الكبيرة. سنقوم بتدريب عقولنا وأعيننا وأيدينا على رسم كلمات سخية وجريئة. سنتناول أسئلة الإيقاع والتباعد والتباين وأكثر من كل شيء: الوضوح.

ستركز هذه الورشة على الإيقاع والتدفق، في سرعة الكتابة، أكثر من شكل الحروف نفسها. تدور هذه الورشة حول الاستمتاع أثناء الكتابة الطويلة، بدون تعقيد. هذا يعني أنك لست بحاجة أي معرفة بالحروف او الطباعة للحضور :)