Chronicle by Ahmed Al Trabolsi

Synopsis
While packing to move to a new house, I came upon a box containing old VHS tapes and two old cameras. Searching through the tapes, I found the first video footage I ever shot – our demolished house in the south of Lebanon, after the war in 2006. Putting the footage in chronological order, I discovered the radical changes in Southern Lebanon affecting family relations, social communication, religious dominance, and the ensuing war.

About the director
Ahmad Al Trabolsi, a freelance cinematographer and an Independent filmmaker based in Istanbul, Turkey. A Cinema graduate from the Lebanese university. Started his career as a photographer, and then moved to work in communication arts in 2013. During this period, Ahmad directed 3 short films and worked as a cinematographer for more than 30 short films, a feature film, documentaries, and several TV commercials. His works participated in several film festivals worldwide. “Chronicle” is his first independent debut video.

ملخص
أثناء حزمتي للانتقال إلى منزل جديد، عثرت على صندوق يحتوي على أشرطة فيديو قديمة وكاميرتين قديمتين. أثناء البحث في الأشرطة، وجدت أول مقطع فيديو صورته على الإطلاق - منزلنا المهدم في جنوب لبنان، بعد حرب عام 2006. من خلال وضع اللقطات في ترتيب زمني، اكتشفت التغييرات الجذرية في جنوب لبنان التي ما زالت تؤثر على العلاقات الأسرية والتواصل الاجتماعي والهيمنة الدينية والحرب التي تلت ذلك.

عن المخرج
أحمد الطرابلسي، مصور سينمائي وصانع أفلام مستقل مقيم في اسطنبول، تركيا. خريج سينما من الجامعة اللبنانية. بدأ حياته المهنية كمصور ثم انتقل للعمل في فنون الاتصال عام 2013. أخرج أحمد خلال هذه الفترة 3 أفلام قصيرة وعمل مصورًا سينمائيًا لأكثر من 30 فيلمًا قصيرًا وفيلمًا طويلًا ووثائقيًا والعديد من الإعلانات التليفزيونية. شاركت أعماله في العديد من المهرجانات السينمائية في جميع أنحاء العالم. "كرونيكل" هو أول فيديو مستقل له.